■ 解説
「嵐吹く」は山から来る強い風を、「三室の山の」は三室山のを、「紅葉ばは」は紅葉した葉を、「錦」は（美しい）絹織物、「なりけり」は～のようだ、といった意味になります。
■ この詩が詠まれた背景
この詩は後拾遺和歌集 第五巻（雜一 366首目）、小倉百人一首の第六十九首目に収録されています。
題に「永承四年内裏の歌合によめる」（1049年11月に開催された内裏歌合で詠んだ）とあります。
■ 豆知識
作者は能因（のういん）で中古三十六歌仙の一人です。
俗名は橘永愷（たちばなのながやす）です。
能因法師は「のういんほっし」と読みます。
出家した理由は意中の人に振られたためと伝えられています。
能因法師の姉妹は清少納言の息子である橘則長と結婚しました。
現在まで伝わる枕草子の写本、能因本はここから伝わりました。
コメント