和歌の世界

■ 解説

「我のみぞ」は私だけだよ、「いそぎたゝれぬ」は「いそぎ」が支度する、「たゝれぬ（裁たれぬ）」は（布を）裁っていない（（時間が）経っていない）、「夏衣（なつごろも）」は夏服（ひとへ（単衣）に掛る枕詞）、「ひとへに」は一途に、をそれぞれ意味します。

■ この詩が詠まれた背景

この詩は金葉和歌集 第二巻（夏歌）に収録されています。
題に「卯月のついたちの日ころもがへの心をよめる」（（旧暦の）4月1日の衣替えの気持ちを詠んだ）とあります。

■ 豆知識

作者は源師賢で、母は源頼光の娘、琴の名手として知られています。

平安時代の夏服ですが、単衣（ひとえぎぬ）といい、裏地のない衣服で、盛夏服としては帷子（かたびら）が使われていました。
ちなみに衣替えは行事として行われており、旧暦の4月1日と10月1日に夏服、冬服に着替えられていたようです。