和歌の世界

■ 解説

「郭公（ほととぎす）」はほととぎす、「人まつ山」は（愛しい）人の訪れを待つ山、あるいは末の松山（歌枕）、「なくなれば」は鳴くのだから、「うちつけ（打ち付け）」は急に、「こひまさりけり（恋増さりけり）」は人恋しさが増したよ（詠嘆）、をそれぞれ意味します。

■ この詩が詠まれた背景

この詩は古今和歌集 第三巻（夏歌 162首目）に収録されています。
題に「山に郭公のなきけるをききてよめる」（山でホトトギスが鳴いてるのを聞いて詠んだ）とあります。

■ 豆知識

作者は紀貫之で三十六歌仙の一人、土佐日記の作者、古今和歌集の撰者の一人として知られています。

「人まつ山」が歌枕である「末の松山」を指している根拠はありませんのでご注意ください。