TOP / 都々逸 人の恋路を（よみ人しらず） 2016年04月30日 都々逸 に関する記事 人の恋路を 邪魔する奴は 犬に喰れて 死ぬがいゝ よみ人しらず ■ 訳 他人の恋心を邪魔するような（無粋な）奴は、犬にでも喰われて死んでしまえばいい。 続きを読む 本間様には（よみ人しらず） 2015年10月07日 都々逸 に関する記事 本間様には 及びもないが せめてなりたや 殿様に よみ人しらず ■ 訳 大豪商の本間家のようには到底なれそうもないけれど、せめてお殿様ぐらいにはなりたいなぁ。 続きを読む 三千世界の（高杉晋作） 2015年07月27日 都々逸 に関する記事 三千世界の 鴉を殺し 主と朝寝が してみたい 高杉晋作 ■ 訳 全ての世界のカラスを殺して、貴女と遅くまで寝ていたい。 続きを読む